衣90-2インドネシアの言語
映画は時代的に1950から70年代のお話しと思いますが、主役の踊り子の人も、好きだった男の人(結果的に村と敵対する軍人になった)も字が読めなかったと思います。当然目の不自由な楽器演奏者のおじさんもだと思います。その当時の識字率はどの程度だったのか?
今は識字率は90%超えてますが、インドネシアはすごい数の言語があってほとんどバイリンガル、インドネシア語との2つの言葉になるそうでインドネシア語は簡単につくられたとか。
↓インドネシアの言語 読んで見てください。